-
先日、初の海外出張（台湾）に行ってきましたので皆さんに台湾での様子ご紹介します🙋🏻♂️
2月に1週間ぐらい台湾の出張があり、すごく面白くて有意義な旅になりました‼
Vào tháng 2, tôi đã có 1 chuyến công tác Đài Loan trong 1 tuần. Đó là một chuyến đi vô cùng thú vị và có ý nghĩa với tôi.初めて海外出張なので、1か月程前からワクワクしていましたが、思っていたより私の故郷のベトナムと似ていてビックリしました😳！
Vì là lần đầu đi công tác nước ngoài nên từ 1 tháng trước tôi đã vô cùng hồi hộp, phấn khích. Thế nhưng trái với suy nghĩ của tôi, tôi đã rất ngạc nhiên vì Đài Loan rất giống với quê hương Việt Nam của tôi.私が宿泊した場所は歴史を感じさせる街並みで、バイクなどの交通量が多く、ベトナム料理店が多くて実家に帰ったような気がしました。笑
Nơi tôi sống là một khu phố cổ kính, có rất nhiều xe máy, và nhiều quán ăn Việt Nam, nên tôi có cảm giác vô cùng thân thuộc như được trở về nhà vậy. (cười)
台湾では仕事だけではなく、有名な場所への観光や台湾の特徴的な食べ物を食べるなど色んなことがチャレンジできましたので紹介していきます✋🏻
Trong thời gian ở tại Đài Loan, không phải chỉ có công việc mà tôi còn được trải nghiệm rất nhiều thứ, như đi thăm quan những địa điểm du lịch nổi tiếng hay thưởng thức những món ăn đặc trưng tại nơi đây.まずは台湾が誇る509.2mの台北101のビルです🏙
Tòa nhà Đài Bắc 101 có độ cao 509,2m và được coi là niềm tự hào của người dân Đài Loan.
本ビルの89階には有名な大谷翔平選手の記念物が展示されています。
Tại tầng 89 của tòa nhà này có trưng bày rất nhiều vật lưu niệm của cầu thủ bóng chày nổi tiếng Otani Shohei
有名な野球選手のサインが多数入ったジャージもありました⚾👕
Chiếc áo đấu có chữ ký của rất nhiều cầu thủ bóng chày nổi tiếng.
次に国立中正記念堂（コクリツチュウセイキネンドウ）です🏛
Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch.
記念撮影をする観光客がたくさんいました📸
Có rất nhiều khách du lịch đã đến đây để chụp ảnh.
国立中正記念堂の中です
Bên trong Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch.
台湾料理を楽しむ機会もありました🍚🥢
Tôi đã có cơ hội thưởng thức rất nhiều món ăn ngon tại Đài Loan.
台湾のお客様は大変温かく、美味しい食事を一緒にいただいて、とても有意義で楽しい時間を過ごすことが出来ました😊
Chúng tôi đã được khách hàng Đài Loan thiết đãi nồng hậu với một bữa ăn vô cùng ngon miệng và trải qua một khoảng thời gian vô cùng vui vẻ và ý nghĩa.
台湾で愛される「臭豆腐」‼
こちらは特徴的なにおいと辛い味がしました😅
Mùi vị đặc trưng và vị cay nồng đến từ món ăn “đậu phụ thối” được người dân Đài Loan ưa chuộng.
もう一つの面白い点は、台湾のコンビニが日本と非常に似ていることです🏪
7-ElevenやFamilyMartなどの馴染みのあるコンビニチェーンをよく見かけて、サービスはほとんど違いがありませんでした🤔
食べ物や飲み物など必要な物を買う時に、日本と変わらず非常に便利でした👍
Thêm một điểm thú vị nữa là ở đây có hệ thống cửa hàng tiện lợi rất giống với Nhật Bản. Tôi có thể tìm thấy những chuỗi cửa hàng tiện lợi quen thuộc như 7-Eleven và FamilyMart, và cách bố trí, sản phẩm và dịch vụ của họ phần lớn cũng giống như tại Nhật. Vì vậy, việc mua thực phẩm, đồ uống và các nhu yếu phẩm khác để sử dụng trong cuộc sống hàng ngày rất tiện lợi.
今回の出張で更に知識を深め、人脈を広げるだけでなく、台湾の現代的かつ発展した国でありつつも独自の文化を大切にするという素敵な異国文化にもふれることが出来ました🤝🏻🌎
これは、私の設計士としての知識・技術を更に発展させる忘れられない思い出になりましたĐối với tôi, chuyến công tác lần này không chỉ giúp tôi nâng cao kiến thức và mạng lưới công việc, mà còn mang đến những trải nghiệm văn hóa đầy phong phú. Tôi đã khám phá được một quốc gia hiện đại và phát triển nhưng vẫn gìn giữ được những giá trị văn hóa và ẩm thực độc đáo của mình. Đây chắc chắn sẽ trở thành một kỷ niệm không thể quên, góp phần vào sự phát triển nghề nghiệp của tôi trong tương lai.
また次回の台湾出張を楽しみに待っております！
Tôi rất mong chờ vào chuyến công tác Đài Loan vào lần tới!
Blog 詳細
